Say what the song sounds like
Genre first, then the details that shape it: tempo, instrumentation, vocal character, and the moment the track is for. A description such as "warm indie folk, acoustic guitar, brushed drums, close male vocal" reads like a brief and gives the model a clear target.